3 files changed, 15 insertions, 14 deletions

diff --git a/custom/servers/apache.conf b/custom/servers/apache.conf
index f25c444..d95d76f 100644
--- a/custom/servers/apache.conf
+++ b/custom/servers/apache.conf
@@ -204,11 +204,11 @@ AddType text/plain               .txt
     # Site-wide security headers are set here so they also cover the static
     # assets Apache serves. cgit itself sends only the headers the proxy
     # cannot supply. Those are Status, Content-Type, Content-Length and
-    # Content-Disposition on downloads, Location on redirects, a no-store
-    # Cache-Control on unauthenticated responses, the auth filter's Set-Cookie,
-    # and on raw repository bytes a nosniff of its own next to the stricter
-    # policy "default-src 'none'". Everything else, this policy included, is
-    # the proxy's job.
+    # Content-Disposition on downloads, Location on redirects, a Cache-Control
+    # marking the login page no-store and a page behind an auth filter private,
+    # the auth filter's Set-Cookie, and on raw repository bytes a nosniff of
+    # its own next to the stricter policy "default-src 'none'". Everything
+    # else, this policy included, is the proxy's job.
     #
     # The word setifempty is load bearing on the two headers cgit can also
     # emit. "Header always set" replaces a same-named header even when the
diff --git a/custom/servers/lighttpd.conf b/custom/servers/lighttpd.conf
index c2a478f..c81306f 100644
--- a/custom/servers/lighttpd.conf
+++ b/custom/servers/lighttpd.conf
@@ -75,11 +75,11 @@ $HTTP["host"] == "git.example.org" {
     # Site-wide security headers are set here so they also cover the static
     # assets lighttpd serves. cgit itself sends only the headers the server
     # cannot supply. Those are Status, Content-Type, Content-Length and
-    # Content-Disposition on downloads, Location on redirects, a no-store
-    # Cache-Control on unauthenticated responses, the auth filter's Set-Cookie,
-    # and on raw repository bytes a nosniff of its own next to the stricter
-    # policy "default-src 'none'". Everything else, this policy included, is
-    # the server's job.
+    # Content-Disposition on downloads, Location on redirects, a Cache-Control
+    # marking the login page no-store and a page behind an auth filter private,
+    # the auth filter's Set-Cookie, and on raw repository bytes a nosniff of
+    # its own next to the stricter policy "default-src 'none'". Everything
+    # else, this policy included, is the server's job.
     #
     # The add in add-response-header is load bearing. It appends a second
     # copy next to what cgit emitted, so a raw page carries both policies and
diff --git a/custom/servers/nginx.conf b/custom/servers/nginx.conf
index 7049368..8d4b86f 100644
--- a/custom/servers/nginx.conf
+++ b/custom/servers/nginx.conf
@@ -154,10 +154,11 @@ http {
         # static assets nginx serves directly. cgit itself sends only the
         # headers the proxy cannot supply. Those are Status, Content-Type,
         # Content-Length and Content-Disposition on downloads, Location on
-        # redirects, a no-store Cache-Control on unauthenticated responses, the
-        # auth filter's Set-Cookie, and on raw repository bytes a nosniff of its
-        # own next to the stricter policy "default-src 'none'". Everything else,
-        # this policy included, is the proxy's job.
+        # redirects, a Cache-Control marking the login page no-store and a page
+        # behind an auth filter private, the auth filter's Set-Cookie, and on
+        # raw repository bytes a nosniff of its own next to the stricter policy
+        # "default-src 'none'". Everything else, this policy included, is the
+        # proxy's job.
         #
         # add_header appends and never replaces what cgit sent, so a raw page
         # carries both policies and the browser enforces the stricter one,