1 file changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/assets/cgit.js b/assets/cgit.js
index dfe4e3d..1937cf2 100644
--- a/assets/cgit.js
+++ b/assets/cgit.js
@@ -22,19 +22,18 @@ var YEAR   = 365 * DAY;
 var MONTH  = YEAR / 12;
 
 // The five arrays are indexed together by the bucket an age falls into.
-// The search in render_age can stop one place past the last class, so
-// age_suffix and age_unit repeat their final entry. Each limit is twice the
-// next unit up, matching the thresholds cgit_print_age compares against.
+// Each limit is twice the next unit up, matching the thresholds
+// cgit_print_age compares against, and an age past the last is in years.
 var age_classes = [ "age-mins", "age-hours", "age-days", "age-weeks", "age-months", "age-years" ];
-var age_suffix = [ "min.", "hours", "days", "weeks", "months", "years", "years" ];
-var age_unit = [ MINUTE, HOUR, DAY, WEEK, MONTH, YEAR, YEAR ];
-var age_limit = [ 2 * HOUR, 2 * DAY, 2 * WEEK, 2 * MONTH, 2 * YEAR, 2 * YEAR ];
+var age_suffix = [ "min.", "hours", "days", "weeks", "months", "years" ];
+var age_unit = [ MINUTE, HOUR, DAY, WEEK, MONTH, YEAR ];
+var age_limit = [ 2 * HOUR, 2 * DAY, 2 * WEEK, 2 * MONTH, 2 * YEAR ];
 var update_delay = [ 10, 5 * MINUTE, 30 * MINUTE, DAY, DAY, DAY ];
 
 function render_age(element, age) {
   var text, bucket;
 
-  for (bucket = 0; bucket < age_classes.length; bucket++)
+  for (bucket = 0; bucket < age_limit.length; bucket++)
     if (age < age_limit[bucket])
       break;
 
@@ -45,10 +44,6 @@ function render_age(element, age) {
   // for nothing.
   if (element.textContent != text) {
     element.textContent = text;
-    // An age past the last limit is still counted in years, but there
-    // is no class beyond age-years to put on it.
-    if (bucket == age_classes.length)
-      bucket--;
     if (element.className != age_classes[bucket])
       element.className = age_classes[bucket];
   }