Replace non-ASCII output glyphs with ASCII

1 file changed, 2 insertions, 3 deletions

diff --git a/source/ui-shared.c b/source/ui-shared.c
index 317bff2..6460e64 100644
--- a/source/ui-shared.c
+++ b/source/ui-shared.c
@@ -1765,12 +1765,11 @@ void cgit_set_title_from_path(const char *path)
 		return;
 
 	// The path is read from the end so that the title names the file first
-	// and the directories it sits in after it. The separator between them
-	// is a guillemet, spelled here as the UTF-8 bytes of one.
+	// and the directories it sits in after it.
 	last_slash = path + strlen(path);
 	while ((slash = find_last_char(path, last_slash, '/')) != NULL) {
 		strbuf_add(&sb, slash + 1, last_slash - slash - 1);
-		strbuf_addstr(&sb, " \xc2\xab ");
+		strbuf_addstr(&sb, " < ");
 		last_slash = slash;
 	}
 	strbuf_add(&sb, path, last_slash - path);